4. Ім'я Авеля також стало крилатим: воно означає невинну жертву (уживається значно рідше, ніж Каїн).                                                   Існує ще один вислів, пов'язаний з цією легендою: піднявся (повстав, пішов) брат на брата, який уживається для характеристики запеклої ворожнечі - і сімейної, і соціальної. У рефераті М. Коцюбинського про І. Франка є такі слова: "Весь Борислав - одна смердюча яма. Там важка праця, малий заробіток, бруд, п'янство, розпуста, погана їжа і погана горілка, усякі хвороби; там людина гірше скотини, там брат на брата здіймає ніж, там чад і вічне пекло".   

                                 Легенда про Каїна неодноразово оброблялася письменниками різних часів і народів: у Дж. Байрона є філософська драма "Каїн" (1821), в Ів. Франка - поема "Смерть Каїна" (1889).