9. Одні назви птахів, як ми бачили, звідкись приходять до нас, інші йдуть від нас і повертаються, а от птах, який назву свою одержав у кількох мовах за тією ж ознакою - за характером ходи - це вже справжня дивина. Є таке українське слово чапати - іти, повільно переставляючи ноги, коли, особливо в темряві, тіль чується чап-чап. Може, це й лягло в основу назви птаха чапля...