16. Ми звикли до того, що предмети лічать десятками й сотнями, і вважаємо, що це нормально, так і має бути, а значить - так і було. Отут ми й помиляємося, бо не завжди так було. Ілюстрації до цього - назви чисел сорок і дев'яносто, які випадають із системи назв десятків. Система виявляє себе досить виразно: два-десять - двадцять, три-десять - тридцять, п'ять-десять - п'ятдесят, шість-десять - шістдесят. Значить, мало бути і чотири-десять, і дев'ять-десять (ці форми є в діалектах української мови і в болгарській мові - чотиридесет, деветдесет), а є сорок і дев'яносто. Чому?
Комментариев нет:
Отправить комментарий