38. Баланс - це підсумок прибутків і видатків при завершенні розрахунків, а також відомість, у якій зафіксовано цей підсумок. Слово походить з латинської мови, де воно складалося з двох частин: ланкс - "блюдо, миска" і біс - "двічі". Тут біс скоротилося до бі , яке ми зараз зустрічаємо в багатьох словах, що називають "подвійні " предмети:

біцепс, біплан, бікарбонат, бінокль, біатлон, білабіальний, білатеральний, біметалізм, бінарний, біном та ін. У деяких словах біс збереглося: викликати на біс, бісквіт, бісектриса та ін. Таким чином, баланс був колись біланкс - "дві миски", тобто "ваги-терези".