43. У назві міста Канів непрозора основа слова. А от у назві міста Черкаси основа начебто і знайома (черкеси), але виникає питання: "Звідки тут узялися черкеси?" 
    Як свідчать літописи, поселення виникло в останній третині XIII ст. у складі Київського князівства. Довгий час слово черкаси прочитували як давньоруське черньаси - "чорні аси", "чорні клобуки". 

 

        Найновіші дослідження дають підстави говорити, що

йдеться тут усе ж про черкесів (їх ще звали черкизи, черкиси, а також касоги, адиги), які брали участь у походах Київських і Чернігівських князів проти спільних ворогів - половців і печенігів.
    Є трохи інша думка: назва походить, безсумнівно, від черкесів, проте зовсім не обов'язково самі черкеси тут мали б з'явитися; це могли бути руські люди, пише етимолог М. Фасмер, які перебували певний час на Кавказі.

 
 Схоже на назву міста слово чаркас - є в осетинській мові; означає воно "орел".