5. - А чим пояснити, що в найменуваннях деяких установ, названих на честь Франка, ім'я його скорочено позначається не однією ініціальною літерою, а в сплученні з приголосним - "Ів."?                                                                            - Так буває. Наприклад, Житомирський державний педагогічний інститут імені Ів. Франка.                                         У діловій, офіційній мові узвичаєно подавати разом з прізвищем два ініціали - на позначення імені й по батькові, і тут пишуть тільки дві літери. Коли ж ідеться про діячів культури і мистецтва, здебільшого разом з прізвищем називають тільки ім'я, а скорочено, якщо ініціал (перша буква імені) - голосний, додають ще й другий приголосний: Ів., Ол.(Олексій).

 - А більшої кількості літер хіба не можна залишити? Пам'ятаю, коли до нас приїжджали московські артисти, то на афішах було зазначено, що театр названо ім'ям Євгенія Вахтангова, але ім'я його завжди писалося скорочено: Євг. А чому не Єв? Чому Ів. Франко, а Вахтангов - Євг.?