9. Легенда ця була популярною; про Валтасара писали Байрон, Гейне, Гете; його зображували Тінторетто, Рембрандт; композитор Гендель написав ораторію "Валтасар".                                                  Вислови Валтасарів бенкет, жити Валтасаром означають "жити весело, безтурботно", незважаючи на грізні прикмети близького нещастя.

                                                                  Вогненні слова звучали мене, текел, фарес і перекладалися "вираховую, зважую, розділяю". Вживаються з тим же значенням - "попереджати про небезпеку": "...письмена його пристрасті горіли в ньому нерозшифрованими ієрогліфами туги: мене, мене, текел, упарсін..." (П. Загребельний).