3. А тепер спробуємо "відімкнути" цей уривок. Перші два слова взято з латинського вислову homo sum, humani nihil a me alienum puto - людина я (єсмь), і ніщо людське мені не чуже. Автор його - римський письменник Теренцій (185 - 159 до н. е.). Отже, Павло Грабовський першими словами людина єсмь натяком говорить, що і в нього є людські слабості, що і він хотів би любити, бути щасливим і вільним, мати багато радощів у житті... І за свої людські слабості він просить, щоб його простили міцні, витривалі борці, живі і мертві. Так вірш "заговорив" до нас, розкрився.