13. Ми теж запозичили свою дошку, але на той час у мові слов'ян уже було слово столъ, утворене від дієслова "стелити". З приводу цього слова і його первісного значення висловлювалися різні думки. Найпереконливішим видається твердження, що спочатку столъ позначав те, що ми сьогодні звемо скатертина, тобто "підстилку", і то не для їжі, а для сидіння.
Доказом тут може бути те, що в Київській Русі столом звався не лише стіл у нашому розумінні, а й крісло князівське, ми б сказали "трон" (і сьогодні у болгар стол - це "стілець"). Звідси ж походять слова "стольний град", "столиця", "престол". Стіл як підставка для їжі спочатку, мабуть, узагалі не існував, а з'явився пізніше, тоді на нього й перейшла назва "підстілки".
Комментариев нет:
Отправить комментарий