3. Слава тобі, кесарю, приречені на смерть вітають тебе! (Ave, Caesar, morituri te salutant!) Яка гучна і мужня фраза, скільки в ній сили, презирства до смерті! Звідки вона? Ось книжка: Гай Светоній Транквілл (69-141 рр.) "Життя дванадцяти Цезарів". Читаємо: "Такими словами повинні були вітати імператора Клавдія раби-гладіатори, які направлялися на морський бій, влаштований з приводу закінчення спорудження каналу для спуску води з Фуцинського озера в річку Ліріс".              Ні, ми цього зрозуміти до кінця так і не зможемо: ну, добре, побудовано канал, влаштовується свято, але чому гладіатори з цієї нагоди ідуть на смерть?