16. Цікава історія слів гасло і лозунг, які в сучасному нам уживанні є абсолютними синонімами, коли вони означають "стисло висловлена ідея, політична вимога; завдання чи заклик до мас". А от із значенням "сигнал, умовний знак до дії" може виступати тільки слово гасло. Це тепер, у наш час. У минулому, виявляється, і в такому значенні вони були синонімами.
Навіть, кажуть, виступали у військовому середовищі Росії початку XVIII ст. як "пароль" (гасло) і "відгук" (лозунг). Щоправда, гасло в цьому значенні в російській мові побутувало недовго, скоро вийшло з ужитку, поступившись французькому з походження слову пароль.
Комментариев нет:
Отправить комментарий