5. Ми часто, не замислюючись, повторюємо слова, про які знаємо, що вони позначають, який предмет називають, але не здогадуємося навіть, що саме слово означає. Так, наприклад, "паюсна ікра" для нас - чорненькі зернятка. А що таке паюс?

 Це мішечок з міхура, який вживали як тару: у ньому спресовували підсолену й попередньо оброблену ікру.  Сьогодні паюс вживається лише в словосполученні "паюсна ікра", а був час, коли це слово було в російській мові загальновідомим.