44. Власій - Влас - Улас. Хоч більшість українських особових імен засвоєно з інших мов, вони мають свої, специфічно українські особливості. Які з цих особливостей ми знаємо?
Основні з них такі: наявність варіантів офіційних імен, продуктивне творення жіночих імен від чоловічих, численні неофіційні (скорочені й пестливі) форми як жіночих, так і чоловічих найменувань.
Якщо заглянути в словник імен, то нас передусім вразить наявність двох і більше узаконених варіантів багатьох із них: Панас - Опапнас - Танас - Танасій - Атанас - Атанасій; Гнат - Ігнат - Ігнатій; Лев - Левко; Меланія - Мелана - Меланка - Маланія - Малана - Маланка; Анастасія - Настасія - Настя; Катерина - Катря і т. д. Як вони виникли? З якої причини? Поговоримо про це завтра.
Основні з них такі: наявність варіантів офіційних імен, продуктивне творення жіночих імен від чоловічих, численні неофіційні (скорочені й пестливі) форми як жіночих, так і чоловічих найменувань.
Якщо заглянути в словник імен, то нас передусім вразить наявність двох і більше узаконених варіантів багатьох із них: Панас - Опапнас - Танас - Танасій - Атанас - Атанасій; Гнат - Ігнат - Ігнатій; Лев - Левко; Меланія - Мелана - Меланка - Маланія - Малана - Маланка; Анастасія - Настасія - Настя; Катерина - Катря і т. д. Як вони виникли? З якої причини? Поговоримо про це завтра.
Комментариев нет:
Отправить комментарий