40. Отже, запаси власних імен поповнювалися за рахунок запозичень. Є серед сучасних імен італійські (Лаура, Віолетта), іспанські (Ізабелла), тюркські (Руслан, Тимур), грузинські (Ніна) та ін.
А чи трапляються наші, українські імена в мовах інших народів? Так. Засвідчується зокрема поширення в інших мовах імен Тарас, Оксана, Леся та ін. Ім'я Тарас, наприклад, дав своєму синові народний поет Киргизії Аала Токомбаєв, якого вразив життєвий і творчий шлях нашого Кобзаря; Оксаною назвали свою доньку естонці - молоде подружжя із сибірського Зоряного та ін.
А чи трапляються наші, українські імена в мовах інших народів? Так. Засвідчується зокрема поширення в інших мовах імен Тарас, Оксана, Леся та ін. Ім'я Тарас, наприклад, дав своєму синові народний поет Киргизії Аала Токомбаєв, якого вразив життєвий і творчий шлях нашого Кобзаря; Оксаною назвали свою доньку естонці - молоде подружжя із сибірського Зоряного та ін.
Комментариев нет:
Отправить комментарий