35. СПАЛЮВАТИ КОРАБЛІ
Кожний фразеологізм має свою історію, довгу чи коротку. Давньогрецький письменник Плутарх розповідає, що після падіння Трої троянці, що залишились живими, утекли до берегів Тибру. Жінки-троянки, яким сподобалося це місце і які не хотіли далі мандрувати й поневірятися, спалили кораблі своїх чоловіків. Пізніше видатні полководці спалювали кораблі, щоб унеможливити відступ своїх воїнів.
Отже, фразеологізм "спалювати кораблі" означає залишитися, не мати змоги повернутися кудись чи повернути щось; зробити важливий, рішучий крок; упевнено, сміливо й назавжди порвати з минулим; унеможливити повернення до минулого.
Кожний фразеологізм має свою історію, довгу чи коротку. Давньогрецький письменник Плутарх розповідає, що після падіння Трої троянці, що залишились живими, утекли до берегів Тибру. Жінки-троянки, яким сподобалося це місце і які не хотіли далі мандрувати й поневірятися, спалили кораблі своїх чоловіків. Пізніше видатні полководці спалювали кораблі, щоб унеможливити відступ своїх воїнів.
Отже, фразеологізм "спалювати кораблі" означає залишитися, не мати змоги повернутися кудись чи повернути щось; зробити важливий, рішучий крок; упевнено, сміливо й назавжди порвати з минулим; унеможливити повернення до минулого.
Комментариев нет:
Отправить комментарий