17. Вияв ціцєї тенденції такий сильний, що положення про незмінність власних імен іноземців - історичних осіб - інколи поширюється і на утворені від них загальні назви. Таким, наприклад, є слово філіппіки, що означає гнівні, викривальні промови, виступи проти когось або чогось. Ця загальна назва утворена від імені щойно згаданого македонського царя Філіппа, проти якого виступав з промовами давньогрецький політичний діяч IV століття до нашої ери Демосфен. Тут, як ів інших подібних прикладах, початкове ф не чергується з п, і пишеться це слово з двома п.
Комментариев нет:
Отправить комментарий