Школа на Дачному (блог учителя Ольги Яркової)

среда, 14 июля 2021 г.


 35. Словом франт називають людину, яка всю себе вкладає в одяг, любить ним похвалитися перед іншими, показати себе. Слово це трохи образливе, воно має глузливий, насмішкуватий відтінок. За походженням це чеське слово, точніше скорочене чоловіче ім'я: Франтішек - Франта - франт. Так чехи називають веселого, хитрого жартівника, героя народних оповідок.

Поляки запозичили це слово, але в польській мові воно набуло зовсім негативного значення: "пройдисвіт", "шельма". За якими ознаками можна впізнати франта? У нього все надто: надто вузькі штани (якщо в моді вузькі) або надто широкі, надто обтягнута або надто широка сорочка, від нього надто сильно пахне косметикою... 

Комментариев нет:

Отправить комментарий