7. На наші землі слова класичних мов потрапили або безпосередньо, або через мови-посередники. 
    Так, джерелом запозичень у X - XV ст. була грецька мова (з грецької на старослов'янську перекладалися церковні книги), пізніше - у XVI - XVII ст. - і джерелом, і посередником була польська, а далі - російська мова.