2. - Я про це ніде не читав, - сказав Ігор Петрович, - мені лише відомо, що вона певний час жила під Немировом у селі з назвою Вовчок, а Марко, по-перше, має спільний корінь з її ім'ям (Мар-ія), а по-друге, - з її прізвищем по чоловікові - Марк-ович. Я над цим раніше не думав, але мені здається, що так можна було б пояснити походження її псевдоніма.                             

   - Я розумію, - промовив Костя, - що колись було багато причин для того, щоб не підписувати своїх творів власним ім'ям: очевидно, кожна людина не була впевнена в тому, що матиме успіх у читачів, і боялася ганьби. Але чому ж жінки брали псевдоніми не жіночі, а саме чоловічі? Адже можна було б сховатися і під жіночим прізвищем.