2. Здавалося б, що й сам на сам слід так писати, проте в поданому правописом переліку словосполучень, які охоплює це правило, сам на сам немає. Що це: випадковість, помилка? Як же тоді розуміти одностайність словників, де знаходимо сам на сам без дефісів? Може, це якийсь виняток? Правопис відповіді не дає.

Проте в ньому сказано, що словосполучення, які мають значення прислівників і складаються з двох іменників з одним або з двома прийменниками (наприклад, рік у рік, день у день, раз у раз), пишуться окремо. Але ж слово сам - не іменник, а займенник...