Школа на Дачному (блог учителя Ольги Яркової)

среда, 13 марта 2024 г.


4.
Жорстокі, нелюдські закони середньовіччя знайшли своє втілення у такій юридичній формулі: pereat mundus et fiat justitia (правосуддя повинно відбутися, хоч би загинув світ). Ці слова - девіз імператора "священної римської імперії германського народу" Фердінанда I (1555-1564).                                                          О. І. Герцен називав цей девіз "інквізиторським, кривавим, нелюдським"; М. Добролюбов писав: "Люди нового часу не лише зрозуміли, а й відчули, що абсолютного у світі нічого немає, а все має тільки відносне значення; через це неможливе захоплення тенденціями типу "Pereat mundus et fiat justitia". 
Ось приклад уживання цього вислову в українській літературі: "Переат мундус, фіат юстіція, пане Калиновський, - сказав Хмельницький, зсунувши брови, і поїхав далі" (П. Панч). 


 
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий