Школа на Дачному (блог учителя Ольги Яркової)

воскресенье, 12 ноября 2023 г.

3. Каїнами називають братовбивців, зрадників різних мастей: "Гострив [Мамай шаблюку] щодня, бо й тупив щодня, від каїнів усяких відбиваючись" (О. Ільченко).                                                    Замість тавро зрадника іноді кажуть каїнова печать: "Звістка про пійманого перекинчика швидко облетіла всі човни, і козаки один поперед одного лізли, щоб зазирнути на того, хто навік затаврував себе каїновою печаттю" (С. Добровольський).

Каїнове діло чинити - зраджувати, убивати: "Радянська влада - кров нашої крові. Для неї і про рідного сина забудеш, коли цей син... каїнове діло чинить..." (Я. Галан).
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий