5. Якщо димку ткали у дві нитки, то оксамит - у шість ниток (теж буквальне значення цього грецького слова). У російській мові слово оксамит не збереглося (його замінив бархат), в українській воно живе й досі, уживаючись у прямому й переносному значенні (оксамитова сукня, оксамитові брови, голос, руки, шкіра).