28. У російській та українській мовах зберігається підкреслена пошанність при називанні людини лише по батькові. Ось промовистий приклад: син бідного лікаря Базаров («Батьки і діти» І. С. Тургенєва), називаючи себе у дворянському середовищі, каже «Евгений Васильев», а делікатний співрозмовник тут же підхоплює – «Надеюсь, любезнейший Евгений Васильевич…»; начебто стираючи грань між собою і ним, проведену Базаровим.
Комментариев нет:
Отправить комментарий