51. Тоді ж, у 1793 році, одержало назву й селище Овідіополь (Одеська область), того року тут була закладена нова фортеця. Коли давали цю назву, вважали, що римський поет Публій Овідій Назон (43 р. до н. е. - 17 р. н. е.) був засланий саме сюди (є відомості, що Овідій був засланий у селище Томи у 8 р. н. е.) і тут був похований.   

 

 Пізніше виявилося, що на місці Овідіополя в давнину було місто Ніконіум, а з колишніх Томів виросла сучасна Констанца в Румунії.  

 
  
Таким чином, назва Овідіополь є свідченням історичної неточності; проте назва прижилася й стала своєрідним пам'ятником видатному поетові на нашій землі.