53. Звичайно, у назвах, які давалися поселенням давно, ознака чи прикмета, покладена в основу найменування, давним-давно зникла.
Так, наприклад, місто Біла Церква (Київська обл.) було збудовано як фортецю Юр'їв у 1032 році Ярославом Мудрим. Фортецю було названо християнським іменем князя - Юр'їв.
У 1050 році він спорудив на Замковій горі міста єпископську церкву, чи то побілену, чи то збудовану з білої нетесаної берези.
Поставлена високо на горі, церква стала помітною прикметою поселення; навколишні мешканці називали церкву білою, а коли орди Батия знищили Юр'їв, то поселення, яке відбудовувалося на згарищах, дістало назву Біла Церква. Населені пункти з таким іменем є в Молдові й у Болгарії. Виникли їх назви, мабуть, через схожі причини.
Так, наприклад, місто Біла Церква (Київська обл.) було збудовано як фортецю Юр'їв у 1032 році Ярославом Мудрим. Фортецю було названо християнським іменем князя - Юр'їв.
У 1050 році він спорудив на Замковій горі міста єпископську церкву, чи то побілену, чи то збудовану з білої нетесаної берези.
Поставлена високо на горі, церква стала помітною прикметою поселення; навколишні мешканці називали церкву білою, а коли орди Батия знищили Юр'їв, то поселення, яке відбудовувалося на згарищах, дістало назву Біла Церква. Населені пункти з таким іменем є в Молдові й у Болгарії. Виникли їх назви, мабуть, через схожі причини.
Комментариев нет:
Отправить комментарий