24. Є місто, яке ми знаємо під чотирма назвами: Стамбул, Константинополь, Візантія, Царград. Давньогрецьке місто Візантія було перейменовано в Константинополь, коли імператор Константин I зробив його столицею першої християнської імперії.

Царградом його називали київські князі, коли ходили туди "добувати славу" - і вішали щит на його ворота. Назва Стамбул з'явилась у міста, можна сказати, через помилку.

Коли турки завоювали Константинополь, вони від місцевих жителів-греків постійно чули: іс тен полін. Завойовники вирішили, що так зветься це місто, а насправді жителі міста казали "до міста", як часто кажемо й ми. Так і з'явилась нова назва - уже не "імператорська" (Константинополь), а "народна": Істенполін - Стемполі - Стамбул.