23. А ось що розповідається про назву міста Сан-Франциско. Місто одержало свою назву в пам'ять сера Френсіса Дрейка, жорстокого пірата, корсара її величності королеви Англії, який розсіяв по всій західній півкулі легенди про свою жорстокість і про закопані в землі скарби.

Френсіс - це побутова форма імені Франціск. Сер Дрейк усе ж не відважився закріпити пам'ять про себе прямо в назві міста. Він пішов обхідним шляхом: начебто я і начебто це не я, а мій небесний покровитель.