Школа на Дачному (блог учителя Ольги Яркової)

понедельник, 30 ноября 2020 г.


 18. Назву видра пробували пояснити так: при обробці шкурки видри з неї висмикують - "видирають" - шерсть, залишаючи тільки підшерсток, густий, блискучий і пухнастий. Тому, мовляв, видра - це "шкурка, з якої видрано шерсть". Виходить, що спочатку люди назвали готову шкуру, а потім живого звіра. Так не буває. Давайте подивимось, як називають видру інші народи.

Литовці кажуть - ỹдра, греки казали - гюдра, давні індійці - удраг. І все це означає "водяна тварина".

З однією такою "водяною твариною", правда казковою, ви вже, мабуть, знайомі - це гідра, багаторукий водяний змій, із яким бився Геракл. Вода у греків звалася гюдор, звідси водяний змій - гюдра. А видра? Теж гюдра, тобто "водяна".


Комментариев нет:

Отправить комментарий