18.  Прокатати  на  вороних

        Колись на виборах при подачі голосів за ту чи іншу особу використовували кулі, які називали балами. (Звідси й назва "балотування".) Білі кулі означали "за", а чорні - "проти".
      Слово "вороний" рівнозначне слову "чорний". Найчастіше цим словом позначалася чорна масть коней. Чорні кулі для голосування за аналогією також називали вороними.

" Прокатати на вороних" буквально означає проголосувати проти якоїсь особи, забалотувати її, провалити на виборах.