13. Дуже сильне враження справляють у "Слові" описи битви. Ось князь Ігор, звертаючись перед походом до своїх воїнів, промовляє: "Хочу спис приломити край поля половецького; з вами, русичі, хочу голову свою покласти, або напитися шоломом з Дону". Прості, спокійні і мужні слова. Вислів ламати списи (очевидно, усталений у дружинників) вживається у найрізноманітніших ситуаціях нашого сьогодення, тільки в значно ширшому переносному значенні: "Ще довго довелося Наливайкові й присутнім ламати списи на отих розмовах" (Іван Ле).
Комментариев нет:
Отправить комментарий