14. Слово балотування означає "голосування" і походить від італійського ballottare, утвореного від ballotta - "куля" (інколи голосування проводилося за допомогою куль різного кольору).          І найскладніший шлях у слова бюлетень: воно прийшло до нас із французької мови, яка запозичила його з італійської, де воно означало "папірець, записка", а утворилося від латинського bulla, тобто "грамота".                                                   - Вибач, Мишко, - Олекса був остаточно приголомшений ерудицією свого нового друга, - вибач, що набридаю тобі розпитуванням.                                                                                        - Що ти, будь ласка. Навпаки, мені це приємно. А ти молодець, допитливий. Так  і треба. Пам'ятаєш, що Ленін говорив на Третьому з'їзді комсомолу? Отож! У шахи граєш? Чудово! Заходь до мене додому. 

13. - Тепер, щоб я тебе довго не затримував, якщо ти вже взяв наді мною шефство, то швиденько розкажи, будь ласка, про делегатів на конференцію, про балотування в списках, що внесені в  бюлетені для таємного голосування. І тоді дам тобі спокій.                                                 - Будь ласка, - усміхнувся Мишко, якому подобався цей допитливий семикласник. - Отже, Маестро (це таке прізвисько мав Олекса за його захоплення музикою), ви розумієте значення цих слів і як висококультурна людина хочете знати ще й походження? Будь ласка.                                                                            Слова делегат і конференція прийшли до нас з латинської мови, де deelegatus означало - "посланець", confero - "збираю в одне місце".   

 

12. Кандидат і кандидатура збігаються тільки в одному значенні: коли називають особу, що її намічено до призначення на посаду, обрання до якогось органу або до прийому в певну організацію. граматичні функції їх не завжди збігаються; наприклад, можна сказати: "Це гідний кандидат на Ленінську стипендію" і "Це гідна кандидатура на ленінську стипендію", можна сказати: "Він кандидат на міські спортивні змагання", але ні в якому разі - "Він кандидатура на...", а тільки: "Його кандидатуру висунуто" або "Його кандидатура висунута на міські спортивні змагання".              Слово кандидатура не має більше ніяких значень, а кандидат уживається - кандидат у члени партії, кандидат наук та ін. 

11. Коли після змін і доповнень резолюцію було прийнято, перейшли до висунення кандидатур до складу нового комсомольського комітету.                                                         - Мишко, - злегка підштовхнув Олекса сусіда, - а кандидатура і  кандидат - те саме?                                                                           - На перерві, - прошепотів той.                                                           Треба було ще обрати делегатів на районну конференцію.              Обговорили кандидатури і, поки лічильна комісія вносила їх у бюлетені для таємного голосування, зробили перерву.                      Отут уже хлопці наговорилися досхочу.                                          - Так ти питав про слова кандидат і кандидатура. У них спільне походження. Candidatus по-латині - "одягнений у біле"; у Стародавньому Римі претендент на державну посаду вдягався в білу тогу, щоб підкреслити свою доброчесність, оскільки білий колір вважався символом чистоти, порядності.     

10. Рішення приймають з питань конкретних, вужчих. З особливо важливих питань звичайно приймають резолюцію (слово утворене від латинського - розв'язання, дозвіл).                       Резолюція, або розширене рішення, складається з двох частин: констатуючої і постановляючої. Латинське constat мало значення - "відомо". Від нього утворилося слово констатація. Частина констатуюча містить констатацію фактів, що характеризують стан справи: зазначаються здобутки, позитивні моменти; підкреслюються вади. У другій частині викладаються завдання, наказ або рекомендація зборів, тому перелік заходів здебільшого починається дієсловами у формі наказового способу: організувати, забезпечити, провести і т. ін. 

9. А збори йдуть далі й далі. Уже вирішили "підвести риску", тобто припинити обговорення доповіді. Це на зборах вживається такий фразеологізм. Коли збори вважають, що годі вже висловлювань, хтось пропонує "підвести риску" - поставити її під прізвищем промовця, який щойно виступив. Якщо більшість голосує за таку пропозицію, з обговорюваного питання більше нікому слова не надають.                                                                          І ось обирають комісію для складання проекту рішення. Слово комісія утворене від латинського commissio - доручаю. Проект тією жє мовою означає "кинутий уперед", тобто попередній, ще остаточно не затверджений, текст документа.  

8. - Стривай, так протон же означає "перший".                                                               - Частина прото в протоколі і протон походять від того самого грецького слова протос, тобто перший. А протокол в офіційних справах - річ необхідна. Це документ. Ну от, припустимо, Шевчук виступить на зборах і пообіцяє, що ніколи більш не бешкетуватиме. Потім забуде й почне знову свої фокуси. А йому нагадають: "Пам'ятаєш, мовляв, які обіцянки давав!" Він: "Не морочте мені голови, нічого не знаю". Тоді знайдуть протокол, покажуть. Тут йому ніде дітися.