Тема "Там, де мала бути стародавня брама". Усі ми знаємо слово порт. Та не кожний скаже, звідки воно. Адже porto по-латині - "ношу"; портмоне (гаманець) - "неси монети", портфель - "неси аркуші" (паперу). Походження слова порт пов'язують із давньогрецьким звичаєм. При заснуванні міста римляни оточували його стіною. Але перед тим, як вимурувати її, місце оборювали плугом. Там, де мала бути міська брама, не орали, а несли плуга в руках.

Отже, porta буквально означає "місце, де плуга несли на руках". Звідси значення porta - "двері". Тепер нам стає ясно, чому служник, який стоїть біля дверей готелю, називається портьє і звідки походить слово портьєра (завіса, що затуляє двері).