2. Але, мабуть, найбільш вірогідною є версія про те, що слово фіаско пов'язане з виробництвом. У середні віки Венеція славилася художнім склом. У процесі роботи, помітивши найменшу ваду в коштовному виробі й не бажаючи випускати браку, майстри робили звичайну пляшку (fiasco). Очевидно, це слово, що почало в переносному значенні виражати неуспіх, невдачу, перейшло від склодувів до інших верств населення. І мабуть, звідси вже походить звичай - вішати пляшку на шию невдахам-акторам.
Комментариев нет:
Отправить комментарий