Школа на Дачному (блог учителя Ольги Яркової)

пятница, 22 августа 2025 г.


 5. А ось ще одна невідповідність: швець шиє або лагодить взуття. За логікою швачкою слід було б називати жінку, яка виконує цю роботу. Насправді ж швачкою називають жінку, яка шиє не взуття, а білизну, легкий одяг. Верхній одяг шиє кравець. а про молодого недосвіченого кравцяможна сказати ще кравчина. Жінка, яка виконує кравецьку роботу, - кравчиня або кравчиха.

Якщо перше слово цілком закономірне (кравець - кравчиня, як майстер - майстриня), то друге мало б називати тільки дружину кравця, як швець - шевчиха, коваль - ковалиха, бондар - бондариха, Парусенко - Парусенчиха.                                                                                         
Ну, а якщо хлопець працює рахівником, то дівчина - теж рахівник, а не рахівниця, бо таким словом називають прилад для лічби.   

Комментариев нет:

Отправить комментарий