15.4. - З радістю стану вам у пригоді, - мовив Петро Васильович. - От скажіть, як знати, коли російське слово строитель буде по-українському будівельник, а коли будівник?
- У цьому не дуже важко розібратись, - відповів учитель. І пояснив: - Будівельник - це людина, яка має будівельну спеціальність: муляр, штукатур, маляр, інженер-будівельник. А будівник - поняття ширше. Серед будівників, наприклад, зрошувального каналу чи гідроелектростанції - не тільки робітники-будівельники, а й представники інших професій.Рахівник, кухар, перукар - не будівельники, а будівники гідроелектростанції. Слово будівник уживається ще й у переносному значенні й означає "творець". Наприклад, будівники нового життя.
Комментариев нет:
Отправить комментарий