31. На кутні сміятися

    Як і коли ми сміємося? Звичайно, коли нам радісно, весело, хороше, коли ми задоволені. Але як на все це не схожий сміх у побажанні "щоб ти на кутні сміявся".

  Людський сміх і зуби часто гостюють у фразеологізмах, виступають як нерозлучна пара. Порівняйте: скалити зуби, шкірити зуби і т.д.

Коли мова йде про кутні зуби, це означає плакати або сміятися з примусу, так що й рот перекривиться і кутні зуби будуть видно.

                           

 

       У сучасній мові фразеологізм "сміятися на кутні" означає плакати.
Отже, сміх і сльози не тільки поруч, а й замінюють одне одного.