41. Топтати ряст
З'явився ряст - прийшла весна, а з'являвся він відразу, коли сходив сніг. Квіточки його рожево-бузкові, як вечірнє небо. У наших предків був звичай - топтати ряст. Перезимувати - означало ще один рік пережити.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpm9eBn95C6wVk-VSjt5WU_i0ZZmE5l-WEXDOceA1HEJMdLC9qv9ITKcpYK50_sKXScl5_xk9hBpJ5T-x-y1klXktTywIk-djfS5hffNAMROpT0AjHKrgDYkga8-gyXCXinJ6I4HbKFPU/s200/IMG_4388.jpg)
- Не уявляю, як можна таку красу топтати?!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib0GFDxIHe1FR2KFEfNEzmSait_w8J0685z8L1Z8f47-ilhuEa12CvMDwizd7MV6r0Z-nGhBTz1nwB6nEuI4uAOnoT4pvdfLMj0JCmGh5OS2Hv2MDWj-x81O5gGXU69MRvNi7WxvK-TmI/s320/%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25B4-%25D1%2581-%25D0%25B2%25D0%25BD%25D1%2583%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BC.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj86Vvz3dhaV8P8_VBd8GLNF0emEvUIHE9hEvkf_QF0lLg7Zewk3qLMNTl3XPgMG4lx6AZb2grncDNet3cjmn3dAksUX-DHnOnQV4n04pP2gtCrqXn2qpP2q_zvVfq8jF8FFw8Eb7rsDUQ/s200/34568-68.jpg)
Тому вислів "топтати ряст" означає жити, ходити по землі, тобто діждатись того дня, коли можна топтати ряст.
У романі "Вершники" Юрія Яновського є прекрасна новела "Дитинство", у якій автор наводить приклад цього фразеологізму. Коли навесні з'являвся ряст, то "прадід Данило наказував зірвати його швиденько й топтати, приказуючи: "топчу, топчу ряст, дай, Боже, потоптати й того року діждати!" , а хто не встигне - тому на той рік рясту не топтати, на лаві лежати, і ряст у Данилка був дивним трой-зіллям, і казав Данилко за всіма, коли хтось трудний одужував, - "о, вже виліз на ряст!""...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqRLoELpj2Vn3MuZZy0utZRWhxCt859ATDUX_X722tB7-Bb1uq6IAWJdXeEo7e6dVBEdHMHaeMNYP5nRlpG2Ms0e1_6ZQydIac3UQUd_gFmAda4sex3gHhQokXdoJQZ9WmQenANGccHDY/s200/slide_7.jpg)
З'явився ряст - прийшла весна, а з'являвся він відразу, коли сходив сніг. Квіточки його рожево-бузкові, як вечірнє небо. У наших предків був звичай - топтати ряст. Перезимувати - означало ще один рік пережити.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpm9eBn95C6wVk-VSjt5WU_i0ZZmE5l-WEXDOceA1HEJMdLC9qv9ITKcpYK50_sKXScl5_xk9hBpJ5T-x-y1klXktTywIk-djfS5hffNAMROpT0AjHKrgDYkga8-gyXCXinJ6I4HbKFPU/s200/IMG_4388.jpg)
- Не уявляю, як можна таку красу топтати?!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib0GFDxIHe1FR2KFEfNEzmSait_w8J0685z8L1Z8f47-ilhuEa12CvMDwizd7MV6r0Z-nGhBTz1nwB6nEuI4uAOnoT4pvdfLMj0JCmGh5OS2Hv2MDWj-x81O5gGXU69MRvNi7WxvK-TmI/s320/%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25B4-%25D1%2581-%25D0%25B2%25D0%25BD%25D1%2583%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BC.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj86Vvz3dhaV8P8_VBd8GLNF0emEvUIHE9hEvkf_QF0lLg7Zewk3qLMNTl3XPgMG4lx6AZb2grncDNet3cjmn3dAksUX-DHnOnQV4n04pP2gtCrqXn2qpP2q_zvVfq8jF8FFw8Eb7rsDUQ/s200/34568-68.jpg)
Тому вислів "топтати ряст" означає жити, ходити по землі, тобто діждатись того дня, коли можна топтати ряст.
У романі "Вершники" Юрія Яновського є прекрасна новела "Дитинство", у якій автор наводить приклад цього фразеологізму. Коли навесні з'являвся ряст, то "прадід Данило наказував зірвати його швиденько й топтати, приказуючи: "топчу, топчу ряст, дай, Боже, потоптати й того року діждати!" , а хто не встигне - тому на той рік рясту не топтати, на лаві лежати, і ряст у Данилка був дивним трой-зіллям, і казав Данилко за всіма, коли хтось трудний одужував, - "о, вже виліз на ряст!""...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqRLoELpj2Vn3MuZZy0utZRWhxCt859ATDUX_X722tB7-Bb1uq6IAWJdXeEo7e6dVBEdHMHaeMNYP5nRlpG2Ms0e1_6ZQydIac3UQUd_gFmAda4sex3gHhQokXdoJQZ9WmQenANGccHDY/s200/slide_7.jpg)
Комментариев нет:
Отправить комментарий