9. Ще один вислів з цієї похмурої "серії" - долина печалі (сліз) - (старослов'янською мовою - юдоль плачу), місце, де начебто має відбутися страшний суд при кінці світу. Вживається в переносному значенні - життя людини з турботами й печалями; чиясь гірка, стражденна доля.