9. Вислів іти на Голгофу вживається переносно із значенням страждати, іти на якусь важку або й безнадійну справу: нести свій хрест або мій хрест використовують, коли говорять про страждання, тягар, що випавна долю людини:

Та вірую, що хрест мій не безплодний.                                                                                                       Що хрест отой - бездольний люд спасе,                                                                                                      Запинить. певно, стогін всенародний,                                                                                                        Вітчизні щастя приненсе!                            (П. Грабовський)

Ось цей вислів у жартівливому контексті: "Досі Тернівщина пам'ятає, як Мину жінки водили по селу в хомуті! І він не благав пощади, з гідністю ніс нелегкий свій хрест, хай і у вигляді хомута!.." (О. Гончар).