18. Творче завдання.
Перекладіть текст українською мовою; складні для перекладу слова з'ясуйте за словником.
... Прибор работает исключительно с кофе в зёрнах, свежесмолотым непосредственно перед приготовлением, позволит получить напиток, покрытый великолепной густой и золотистой пеной, содержащий максимальный аромат.
Инструкция по безопасности
Подключайте прибор только к заземлённой электрической розетке. Проверьте, отвечает ли кабель питания, указанный на табличке прибора, напряжению электрической сети.
Никогда не ставьте прибор на горячие поверхности (например, на электрическую плиту) или вблизи открытого огня. Если во время эксплуатации вы заметите любую неисправность, немедленно выключайте с электрической сети.
Если кабель питания или розетка повреждены, не используйте прибор в целях безопасности и замените кабель питания в авторизованном сервисе KRUPS.
Не рекомендуем применять двойники и/или удлинители. Не наливайте воду в контейнер для кофе в зёрнах и/или на панель для подогрева чашек.
Проверяйте направление парового сопла, чтобы предотвратить ожоги.
Если вы не устраняете накипь, нерегулярно извлекаете посторонние предметы из измельчающего устройства, не чистите его,гарантия сроком на 2 года или на 6000 циклов не распространяется.
- У цю осінню пору нехай вас зігріє чашечка запашної кави.
Перекладіть текст українською мовою; складні для перекладу слова з'ясуйте за словником.
... Прибор работает исключительно с кофе в зёрнах, свежесмолотым непосредственно перед приготовлением, позволит получить напиток, покрытый великолепной густой и золотистой пеной, содержащий максимальный аромат.
Инструкция по безопасности
Подключайте прибор только к заземлённой электрической розетке. Проверьте, отвечает ли кабель питания, указанный на табличке прибора, напряжению электрической сети.
Никогда не ставьте прибор на горячие поверхности (например, на электрическую плиту) или вблизи открытого огня. Если во время эксплуатации вы заметите любую неисправность, немедленно выключайте с электрической сети.
Если кабель питания или розетка повреждены, не используйте прибор в целях безопасности и замените кабель питания в авторизованном сервисе KRUPS.
Не рекомендуем применять двойники и/или удлинители. Не наливайте воду в контейнер для кофе в зёрнах и/или на панель для подогрева чашек.
Проверяйте направление парового сопла, чтобы предотвратить ожоги.
Если вы не устраняете накипь, нерегулярно извлекаете посторонние предметы из измельчающего устройства, не чистите его,гарантия сроком на 2 года или на 6000 циклов не распространяется.
