53. Проте не завжди назва міста, яка закінчується на -поль, була утворена від грецького поліс. 
    Так, наприклад, не лише назви Білопілля, Краснопілля, Добропілля мають у другій частині "поле", цей корінь є і в назвах Бориспіль, Костопіль, хоч вони й схожі на такі назви, як Ямпіль, Томашпіль, Теофіполь (останні утворені від імен своїх колишніх власників у першій частині і -піль від поліс). 

 

     Сюди ж можна віднести й назву міста Тернопіль. Уперше згадується місцевість Тернопілля у 1540 році. Ця назва, як вважають, означала тернове поле - там довго лежав порослий тернами пустир. 
    Є й інші пояснення: назва могла бути утворена від слова ополе - об'єднання кількох родів; в основу назви могло бути покладене прізвище Тарновський та ін."