8. У Росії й на Україні, починаючи з 80-х років XIX ст., була поширена революційна пісня на текст відомого революціонера Петра Лаврова, яка виконувалася на мотив французького революційного гімну й дістала назву "Робітнича марсельєза" (1875). Ви чули її перші рядки:

Отречемся от старого мира,                                                                                                                        Отряхнем его прах с наших ног.

Ось свідчення її популярності напередодні революції 1905 року:

Чого Марсельську пісню чути?                                                                                                                    Хіба день слави вже настав?                                                                                                                      Хіба розірвані всі пути?                                                                                                                              Хіба тиран вже з трону впав?  (Леся Українка)