5. Реп'ях - це збірна назва рослин, які належать до різних сімей, проте мають спільну рису - чіпкі плоди. Тому назву всі ці рослини одержали від своєрідного способу переносу та розсіювання плодів: вони чіпляються дрібними колючками до шерсті тварин або до одягу людини.   

В основі назви реп'ях лежить втрачене нині праслов'янське репіті се - "чіплятися". Сліди цього зниклого слова простежуються в усіх слов'янських мовах: репей (російське та болгарське), репух (сербське), репє (словенське), репік (чеське та словацьке), жеп, жепєнь, жепік (польське: [ж]  - rz розвинулося з [р] - r) та ін.