8. Що дозволено (личить) Юпітерові, те не дозволено (не личить) бикові – латинська приказка.
Цей вислів пов'язаний, можливо, з міфом про перетворення Юпітера в бика при викраденні ним прекрасної Європи. Він часто цитується латинською мовою: guod licet Jovi, non licet bovi. Ці слова наводять, коли з осудом говорять про чиюсь нескромність або чиїсь безпідставні претензії, а також у тих випадках, коли не випадає сказати по-українськи «що можна мамі, те зась лялі».
Комментариев нет:
Отправить комментарий