20.  Переносною, непрямою є й назва батарея. У Франції слово batteri – баттрі було утворене від дієслова batte – «бити»; воно спочатку означало «віз, повіз із озброєними стрільцями» (свого часу в римлян це звалося «бойова колісниця»). Коли було винайдено порох, батареєю почали називати гарматну упряжку, пізніше кілька таких упряжок, підпорядкованих одному командиру.

Чому ми кажемо «електрична батарея», «батарея парового опалення»? Тому, що це теж, у переносному значенні, батарея – поєднання кількох однакових частин.