Школа на Дачному (блог учителя Ольги Яркової)
19. Є такий вислів: "Гуси Рим урятували, а качки можуть увесь світ загубити". Про римських гусей, які прокинулись, коли почули наближення ворогів, і своїм криком розбудили охорону, ви, очевидно, чули. А качки? Це, виявляється, не просто качки, а газетні качки, вигадки, які можуть накоїти багато лиха. Вислів цей з'явився в XVII ст. у середовищі німецьких газетярів, а потім проникнув у загальнонародну мову. З німецької мови потрапив і до нас.
Комментариев нет:
Отправить комментарий