18. Популярний останнім часом вид штанів - джинси - дістав назву від тканини, із якої їх шиють. Слово прийшло до нас з англійської мови, куди воно потрапило з італійської. У середньовіччі jean - джейн - назва тканини, утворена від назви міста, де вона виготовлялася.
Це місто Генуя (Janna). Із цієї тканини робилися вітрила й одяг для матросів. В Америці слово jean у множині (jeans - джінз) стало позначати штани певного покрою, пошиті з товстої цупкої синьої тканини, схожої на ту, яку свого часу ткали в Генуї. У нашу мову слово прийшло в кінці 50-х років XX ст. усним шляхом ( при цьому знову ж була утворена "друга множина" - джинси - як і ескімоси).
Комментариев нет:
Отправить комментарий