12. У нас здавна журавлем звуть жердину з відром, що ним тягнуть воду з криниці. У цього журавля, як і в справжнього, "голова" - відро опускається низько-низько, а потім високо піднімається вгору. Схожий на журавля й сучасний підйомний кран, особливо коли він піднімає й опускає голову. Виявляється, що наш кран - це німецький Kranich - "журавель"! Німецька назва журавля - це, у свою чергу, запозичення з грецької мови (geranos - "журавель").