3. У пшениці є дикий родич, якого східні й західні слов'яни зовуть пирей, пирій. У давнину було слово пиро, яке означало "пшениця", точніше "полба" - один з різновидів пшениці. Звідси слово пир-ій - це "пшеничний, хлібний".
Сьогодні цей корінь є в назвах пшениці в південних слов'ян: у сербів - пир, у словенців - pir, pira.
Інші назви цього бур'яну - російське ржанець, українське житець - є начебто перекладом його давньої, первісної назви.
Комментариев нет:
Отправить комментарий